UC知道没人能给变我对你的爱
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 00:22:42
Nobody's gonna change my love for you!
好像是句歌词!
回答者：jxj97 - 助理 三级 10-25 15:53
兄弟，真正的歌名是Nothing's gonna change my love for you.听说是《廊桥遗梦》里的曲子。我空间的背景音乐里的有一首就是。你的翻译也不错哟，可惜被你抢啦，不然我就会像你那样翻译。
Nobody's gonna change my love for you!
这答案不错
直绎的话：No one can change my love for you
或者
My love for you is faithful and permanant.
No one can change my love for you.
明显用for较适合。
No one can change my love to you.