求专业的英语翻译3

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 14:03:56
1.11 ID contractor shall furnish and install all requirements for safety.
1.12 ID contractor shall coordinate all work to allow accessibility and use of all adjacent space.
1.13 During construction each trade shall be responsible for repairing any damage caused by their work.
1.14 Refer to architectural for all perimeter wall dimensions. ID contractor to verify all dimensions etc prior to beginning construction and notify architect in writing of any discrepancies. Proceeding with work shall constitute acceptance of the ID contractor that conditions are correct and the ID contractor shall assume full responsibility.
1.15 ID contractor to verify size, location and characteristics of all mechanical and electrical equipment and openings before construction and notify engineer of discrepancies. ID contractor to verify all locations of owner furnished equipment and prepare all surfaces accordingly.
1.16 “Typical” means typical for all similar conditions unle

1.11身份证承包者应提供并安装所有要求,以策安全。
1.12身份证承包商应协调各项工作,使无障碍环境,并利用所有的邻近空间。
1.13施工期间,每个行业应负责修理造成的任何损害,由他们的工作。
1.14指建筑为所有周边围墙层面。身份证承办,以核实所有尺寸等前开始施工,并通知建筑师在写作的任何不符之处。着手工作,即构成接受的身份证承办条件是正确的身份证,承包者应承担全部责任。
1.15身份证承办,以核实大小,位置和特点的所有机械和电气设备及开口之前,施工,并通知工程师的不符之处。身份证承办,以核实所有地点的业主提供设备和准备的所有表面。
1.16 "典型" ,就是典型的,所有类似的情况,除非注意到,否则。
1.17 "接轨" ,是指类似成分的建筑( 例如:门窗等) ,应使全国孔洞或与现有围墙。
1.18如果认为有必要投保稳定,承包商,以提供额外的锚固和/或阻塞种划分为millwork 。所有的表面是由millwork承办。
1.19一般&身份证承办清洁所有地区期间和施工后,作出准备,为其他行业以下。在最后阶段,离开清洁区,为动中。
1.20所有墙的角度都是90或45度,除非注意到,否则。