歪打正着从事了国际贸易，英语成为一大难关，

我手上有一本,商务英语口语900句,售价22元.

我前几年一直在看它.说实在,很浅薄,表达词汇也有限.但是反过来说,词汇简练好掌握.业务上你先用这本,就OK了.
除非很难的词汇和术语,建议你放弃查着字典写信的方式,因为你心里没有马上到口要说出来话,说明你基本的句型都没掌握,查着字典写出来的,现写现编,直接汉译来的,当然是让老外不知所云.我猜你不会喜欢老外写的文言文吧,你宁可让他打哑语!

实在提高口语不是一朝一夕的事.个人经验口语的关键是听力.老外说中文,说得多烂你我都听得懂.你说快了他却听不懂你.所以听力是第一重要的. 听多了,话会到你嘴边.
练听力的方式,看电影我觉得不错.看一些喜欢的,新出的节目.你会发现他们说话很简单,跟我们学的课本很不一样.

最后一句是鼓励.如果想做,你会做好的.

我觉得商务函电和商务谈判的书就很好了.英语不可能是速成的,只要有英语基础,适当的抽点时间看看商务英语专业的术语一点都不难.跟外国人打交道不一定要满口专业的语言,说的大家通俗易懂就行.我现在在大学里面有门课就是商务英语函电.我觉得这本书很好,很多关于报价,询盘,还盘以及答复的范文.这对于写书面文件或是口语表述都有很好的帮助.所以说,你不需要太急,每天适当的看一点,积累一点就可以了.祝你工作顺利!

建议你去买一本外贸函电和一本外贸实务课本，遇到问题，看看这两本书就可以基本解决问题。在工作中结合实际学习英语是最好的方法，可以增强记忆。如果像学生一样背单词已经不适应现有的工作环境了，只有多读多看，采用广种薄收的方法才能够逐步取得好的效果。当然，这种方式的效果不那么明显，需要长期的努力，但是过了一年之后，你就会看到自己的进步。

最好的书是外贸英语函电，这本书涵盖了贸易所有环节和客户联系的英文文章，专业对口性极强。学校都用做教材的。还有可以用中英文对照版的外贸实务 。都是最有用的书。