我才不管他呢，随他去！日语怎么说啊？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 12:04:28

ほっとして置いて、胜手にしろ。

彼たら、置きっ放し、お任せに、

胜手（かって）にしろ！
日本人经常这么说，随你便吧~

日本最新源自漫才的流行语，与你这句话的语义语感正好一致:
「そんなのが関-系-ない！」
你可以对日本人说说试试，一定挺好玩儿!

俺はかまうもんか、胜手にしろ！

俺は知らんぞ好きにしろう