柯南中文歌词 神奇字幕组翻译的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 02:14:07
看动画的时候觉得字幕里歌词都翻译的很美 可是在网上找到的中文歌词都和动画里的不一样 有的翻译的甚至很糟糕 有没有谁知道哪里有和字幕里一样的歌词。神奇字幕组翻译的。
就是千千静听搜出来的歌词翻译的很差阿！

神奇翻的如果对你胃口那我也不想说什么，反正我是只支持星光~！！！而且你自己看看，神奇自己有论坛，里面到底有没有像人家星光一样开了个自己的歌词楼！！
日文语法跟中文本来就不同~你想要个优美的，实际上我还觉得尊重日语习惯的翻译是好的呢~~

把歌下了，方千千静听里，让它自动搜吧，准会有你满意的！