请问一个死神里的词汇的问题

第6十刃葛力姆乔·贾卡杰克在手被砍下后，曾被一个叫鲁比的破面替代了他第6的位置。那个叫鲁比的破面斩魄刀的解放语漫画中是：绞杀吧，茑嬢
我看过的动画里的翻译是：绞死他，茑娘。请问一下这个词是什么意思，还有这个单独的茑作何解释！

请问一个死神里的词汇的问题 关于《死神》里的一个问题？ 问一个关于死神里的问题 有关死神TV里的一个问题 死神里的问题 一个专业词汇的问题 死神的一个问题 请问死神的问题. 关于死神的一个问题！ 一个关于死神的问题