本を全部読んでしまった 什么意思

～～てしまう：有两种意思

1.表示动作、作用的全部结束
2.表示结果不是讲话人所期望出现的，或是讲话人做了无意要做的事时，产生因无可挽回而感到遗憾，惋惜，后悔等语气。

彼は、なんと2时间でその本を全部読んでしまった
这里应该是第一种用法！

他竟然在2小时内把书全看完了！

しまった：表惊叹/表遗憾

顶楼上的。
しまった：表示有一种心情在里面。