只解沙场为国死 “解”字怎么读？

xie 第二声

军歌应唱大刀环[1]，誓灭胡奴出玉关[2]。只解沙场为国死[3]，何须马革裹尸还[4]!

【注释】[1]军歌应唱大刀环：是说出征的战士应当高唱军歌胜利日来。大刀环：出征将士还乡的隐语。环同还谐音。 [2]誓灭胡奴出玉关：决心把满族统治者赶出山海关。胡：我国古代对北方各少数民族的统称。这里以胡奴指满族统治者．玉关：即玉门关，在今甘肃省敦煌县酉，此处以玉门关暗指山海关． [3]只解沙场为国死；战士只知道在战场上，要为国捐躯。解：知道，明白．沙场：战场． [4]何须马革裹尸还：何必考虑把尸体运回家乡。马革裹尸t指在战场上战死后，用马皮把尸体包裹起来。语出(《汉书·马援传》； “男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪。”

【说明】 《出塞》原为乐府《横吹曲》名，魏晋以来，诗人常用它作诗题，描写将士的边塞生活。这首诗通过拟写出征者的豪壮心情，表达了作者坚强的战斗决心和为国捐躯、视死如归的革命精神。

【作者介绍】 徐锡麟(873——1907年)，近代民主革命烈士。字伯荪，浙江山阴(今绍兴)人。一九。三年赴日参观大阪博览会期间；积极参加浙江留日学生营救章炳麟出狱的活动。次年，在上海参加了光复会，一九O五年在绍兴设立大通学堂，训练会党成员，准备革命。一九0六年，为在清政府内部进行革命活动，出钱捐了一个道员的官衔，被分派到安徽省城安庆，得到巡抚恩铭的重用，任巡警处会办兼巡警学堂监督，暗中进行革命活动。一九O七年与秋瑾准备在浙、皖两省同时发动起义。后因清政府觉察，决定提前行动。七月六日，在安庆枪杀恩铭，印发《光夏军告示》，并率巡警学堂学生攻占军械所，激战四小时，弹尽被俘。敌人在审讯时要他供出同党，他回答说： “革命党人很多，在安庆只有我一人……，你们杀死我好了，将我心剖了，两手两脚斩了，全身碎了，都可以，但不许冤杀学生!”当晚，英勇就义。

《出塞》

清·徐锡麟

军歌应唱大刀环①，
誓灭胡奴出玉关②。
只解沙场为国死③，
何须马革裹尸还④。

【简注】
①大刀环：环与还音近，古人用作还乡的隐语。这句是