帮忙解答一个非常棘手的英语问题!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:21:04
I just saw a whole bunch of people down by the bus station. They're probably going home for the holidays. (这两句话的意思是: 在公交车站我看到一大群人走过。 他们可能是回家度假。) 首先第一句中的down什么意思?在句中的作用是什么? 第二句为什么用进行时态,这个时态是表示什么,有没有特殊的含义? 能详细解释一下吗?(这里的第二句的时态不懂,答的好的有额外加分10分。 要详细呀!!!!)

down表示从车上下来,或是出城(城市到乡下是地位从高到低).

第二句用进行时态,描述作者当时的心里想法,猜测那群人可能的行为,

(其实,这两句话很简单.第一句 down = 在市区,市里; 第二句是过去进行时 They're = They were ;而不是现在进行时they are 的简略式.确切地翻译,如下:)
我刚刚在市里的公车站旁,看到一大群人;他们大概正在回家去过节.