大家帮马翻译一个学校名字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 05:38:57
做在名片上得,学校名字为 大学园精英培训,谢谢了

楼上的都错了...不要用中国人的思路来翻译外语.
正确的
The big academy outstanding person trains
回答者：忧郁的鱼2 - 秀才 二级 10-29 15:40

鱼，你说的没有错，不过你的翻译只是思路对，译的并不好
Talents Training Paradise

Campus Garden for Elite Training!!

Campus Elite Training
楼上的都没有的好

楼上的都错了...不要用中国人的思路来翻译外语.
正确的
The big academy outstanding person trains

academy elite training

The Campus Elites Training School