You lost me there句中lost什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:47:25

我觉得上面说的都不对,这句话我只在一种语境下听过,就是:当对方说完一句话时你不明白,你就可以这么说。上边的都是直译的,这句话不好直译,大概就是说你让我糊涂了,THERE指的就是让你不明白的话!

你在那里将我遗忘,像歌词哦。
还要看语境的。

丢下,那句话的意思是 你把我丢在这儿

你吧我丢在了那儿。
lost 在这里是丢弃,抛弃的意思

你把我仍在那儿