帮我翻译一下，急~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 14:57:12
1、在没有比收到您的来信更使我感到快慰的了。
2、您的来信使我不感寂寞。
3、我无法告诉您，您的来信使我多么高兴。
4、未能面谢，深表遗憾。
请不要用网上的翻译工具，谢谢！！！

1. there can be no more pleasure than receiving letters from you.
2. your letters keep me out of loneliness.
3. i can't tell you how happy i was when i got your letters.
4. it's a great regret that we can't meet each other face to face.

1, in the absence of receipt of your letter than me some comfort to him that more of these.
2, for your letter so that I do not sense of loneliness.
3, I can not tell you that your letter to me how pleased.
4, unable to face Xie, deeply regret.