相遇 韩语谐音

我想你找的应该是韩国歌手O.S.T. 的一首歌叫作《상우의 슬픔》
歌名和歌词中的“상우”听起来很像中文的“相遇”！
这个网址可以试听一下：http://tab.search.daum.net/dsa/search?w=musictab&q=상우의%20슬픔
如果没记错的话这首歌应该是电视剧《悲伤恋歌》的主题曲。

만나요. (man na you)相遇.
만났어요(man na se you)相遇了.

대회

상위 sang yu 上校的意思