UC知道求，哈利波特介绍的中文翻译（我提供原稿）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 03:51:17
下面是哈7的
Harry has been burdened with a dark,dangerous and seemingly impossible task:that of locating and destroying Vildemort's remaining Horcruxes.Never has Harry felt so alone,or faced a future so full of shadows.But Harry must somehow find within himself the strength to complete the task he has been given.He must leave the warmth,safety and companionship of The Burrow and follow without fear of hesitationg the inexorable path laid out for him
哈1
Say you've spent the first 10 years of your life sleeping under the stairs of a family who loathes you. Then, in an absurd, magical twist of fate you find yourself surrounded by wizards, a caged snowy owl, a phoenix-feather wand, and jellybeans that come in every flavor, including strawberry, curry, grass, and sardine. Not only that, but you discover that you are a wizard yourself! This is exactly what happens to young Harry Potter in J.K. Rowling's enchanting, fu
哈利7我还没读，所以我翻译哈利1那段吧，我人肉脑袋翻译的。但是看起来不像是小说内容。。。
你在生命中的前10年里，寄居在一个被家人憎恨的家庭里，每天都在那个楼梯间里睡觉。接着，你竟然发现你被包围在魔法巫师之中，有了一只雪白的猫头鹰，一支带有凤凰羽毛的魔法杖，你知道了有各种口味的多味豆例如草莓味，咖喱味，杂草味甚至是沙丁鱼味，这连你自己都觉得有点荒诞里奇。不仅如此，你还发现你自己就是一位巫师！这就是J.K罗琳笔下的魔幻系列小说《哈利·波特》的首部——《哈利·波特与魔法石》中，主人公哈利·波特的奇遇。在没有魔法的世界，也就是麻瓜的世界里，哈利是一个再普通不过的小男孩了。当他的父母被有史以来最强大的恶魔——伏地魔杀死后，他被送到他那吝啬的姨父姨妈家中，而他的姨父姨妈又是那么的讨厌哈利。但是，在巫师的世界里，瘦小的哈利却是十分有名的，因为是唯一一个逃脱黑巫师追杀的生还者。除了在他额头上多了一条闪电状的疤痕之外，哈利几乎没有受伤。有一种神秘的力量时刻提醒着他，没错，他却是与他的姨父姨妈不是同一类人，还有他那个肥头大耳的表哥达力。
友善的巨人海格，将一封神秘的信投递给哈利，从此扭转了哈利与麻瓜世界的关系。信这样写道：“我们愉快地通知您，您已经获准在霍格沃兹魔法学校就读。”当然，姨父弗农不会这么友善，他大吼：“我绝对不会花钱让这个笨蛋上什么不切实际的学校学习什么魔法把戏的！”不过，哈利还是能够上学，他与他的猫头鹰海德薇一起来到了霍格沃兹，而他那充满欢笑与惊险的、让人无法忘怀的历险旅程，才刚刚开始。
人名绝对没错的囖，看哈利这么久了。
哈利一直背负一个黑暗，危险，似乎是不可能的任务：即定位和摧毁vildemort的其余horcruxes.never已哈利感到单独，或面对未来如此充满shadows.but哈利一定找到自己的力量为了完成任务，他一直given.he必须离开温暖，安全和同伴的洞穴和后续不怕hesitationg必然之路奠定了他
说你用了前10年你的人生睡在楼梯上的一个家庭的人loathes你。这时，在一个荒谬的，神奇的扭曲的命运，你会发现自己四周奇才，笼雪地猫头鹰，凤凰-羽毛棒，并jellybeans说来，在每一个味道，包括草莓，咖喱，种草和沙丁鱼。不仅如此，但你会发