颇难的英文翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 03:03:26
请帮个忙吧...

翻译:(李康记的豆腐花街知巷闻全因他们的豆腐花很新鲜,
每日天光前师傅就开始做豆腐花,
而卖不完的豆腐花会在晚上倒掉,
绝对新鲜,所以每日可以卖出500碗那麼多!
还有,材料亦是取胜之道,他们所采用的全是来自加拿大的黄豆,
豆味十足。)

Li Kang Ji's condensed tofu jelly is well known by everyone in the neighborhood is completely because their tofu jelly is extremely fresh. Everyday before the sun rises the master starts to make tofu jellies, and the jellies that didn't sell will be dumped out at night. The tofu jellies are definitely fresh, that's why the amount sold daily is around 500 bowls!
Also, the ingredients are the best available. The ingredients used are all Canadian soybeans, filled with soybean flavor.