If I Had My Child to Raise Over Again译文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 22:30:41
If I had my child to raise all over again,

I’d finger-paint more and point the finger less.

I’d do less correcting and more connecting.

I’d take my eyes off my watch, and watch with my eyes.

I would care to know less and know to care more.

I’d take more hikes and fly more kites.

I’d stop playing serious, and seriously play.

I’d run through more fields and gaze at more stars.

I’d do more hugging and less tugging.

I would be firm less often, and affirm much more.

I’d build self-esteem first, and the house later.

I’d teach less about the love of power,

And more about the power of love

还是我...

假如我能再一次培养我的孩子
我会用手指教他画画,而不是指着他责骂
我会和他多交流,而不是简单的要求他改错
我会不惜时间的去照看他
我会因为太少了解他而烦恼,并了解要关心他多一点
我会和他踏更多次青,放更多的风筝
我会放下眼下重要的事,认真地和他去玩
我会(陪他)跑过更多的田野,数更多的星星
我会用拥抱代替体罚
我会少一些冷酷,用更多的行动去证明
我会为他建立自信,然后是房子
我会教他爱的力量而不是对权力的崇拜

假如我可以重新培养我的孩子。
我将会用手指教他画画,而不是指着他责骂。
我将会让他纠正和更好的沟通。
我将会不惜时间去照顾他。
我知道不够了解他，而去了解他以更多的关心。
我会和他踏更多次青,放更多的风筝。
我会放下眼下重要的事,认真地和他去玩 。
我会(陪他)跑过更多的田野,数更多的星星。
我会用拥抱代替体罚。
我会少一些冷酷,用更多的行动去证明。
我会为他建立自信,然后是房子。
我会教他爱的力量而不是对权力的崇拜。