谁能帮我翻译下这句：（翻译的好马上加分！）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/01 20:19:32
This essay attempts to formulate a unified theory of the state-owned enterprise which clearly identifies the economic problem created by state ownership.

关键是unified、identifies怎么翻比较好？

这篇论文尝试建立一种统一的理论来解释国有企业由于政府控股而产生的经济问题。

unified统一口径的，统一标准的
identifies在此是识别、鉴别，查找根源的意思
这篇论文尝试确定一套统一的系统理论来查找国有企业由于体制（或公有制）而产生的经济问题的根源。