红楼梦中的“可叹停机德，堪怜永絮才。玉带林中挂，金簪雪中埋”分别指何人

薛宝钗 林黛玉

tan chun ;in dai yu

"玉带林中挂"说的是林黛玉，“金簪雪里埋”说的是薛宝钗。“雪”－“薛”也。

这是《红楼梦》第五回贾宝玉梦游太虚幻境时，看到的关于林黛玉、薛宝钗的判词。全书只此一处是两人合判，可见两人关系的不寻常。可叹停机德，说的是薛宝钗，取《木兰辞》中“不闻机杼声，唯闻女叹息”这一典故。表现宝钗识大体，重大局的美德。堪怜咏絮才。说的是黛玉。后文有诗社中咏柳絮一段，黛玉的“叹今生谁舍谁收，嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留”充分表现了黛玉之才高可比谢道韫（谢道韫曾将飞雪比作柳絮）。玉带林反过来就是林黛玉，玉带林中挂，同时也表现了，贾宝玉对林黛玉的牵挂。“雪”喻“薛”金簪即宝钗，金簪雪里埋指的是薛宝钗最终晚景凄凉。