文言文中“以”和“者”的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/14 09:37:48

1、昆山夏昶者，亦善画竹石头。
2、非吾所谓传其道解其惑者也。
资料上说这两个“者”意思不同，请问分别是什么意思？

1、然人多以馈遗得之。
2、不赂者以赂者丧。
资料上说这两个“以”意思不同，请问分别是什么意思？

谢谢

第一个者是“的（人）”的意思，昆山有个叫夏昶的（人），应该属于“的”结构
第二个者是判断句式的组成部分，可以不翻译

两个以，第一个是通过……途径，人们大多用馈遗的方法来得到它
第二个是因为的意思，不贿赂（秦国）的，因为别人贿赂（秦国）而亡国。

关于者
1.叫……的人
2.陈述句助词，无实际意义
关于以
1.把
2.因为