VOA英语翻译,高手来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 20:00:45
But he also wrote about the long history of battles over presidential powers, or what is known as "executive privilege." Presidents have expanded their powers during wartime and also during times of peace. Peter Baker noted that before Thomas Jefferson was president, he was an activist for limited central government. But then he more than doubled the size of the country on his own with the purchase of the Louisiana territory.

翻译得好,另加20分

但是他也写一些关于争取总统权利的斗争的历史,或者也可以理解成‘行政特权’。总统们不论是战争时期还是和平时期都在扩张他们的权利。皮特.贝克指出,在托马斯 杰弗森没做总统前,他是保守政府中的激进主义分子。但是在他势力范围中的路易斯安那州,他的激进政策比在全国要更加强势。