帮我翻译下...英语...之后会加50分!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 18:55:01
帮我翻译下...英语
----------------------------------------------------------------

微笑2008

距2008年8月8日越来越近,听着奥运会日渐临近的脚步声,看到更多的人都开始以自己的方式迎接奥运,我们都自然无法让自己做一个静止的旁观者。2008年的奥运会,这个人类最高水平的体育竞技将在中国北京的大舞台上演,我们又将看到五星红旗在奥运赛场上升起。

五星红旗,是中国的标志,赛场内外更是有无数道虔诚而炽热的目光,直射向那面随同喷薄而出的朝阳一起缓缓升起的旗帜。

2001年7月13日 ,当萨马兰奇宣布“北京”时,人们相互击掌,相互拥抱,任激动的泪水尽情流淌时,声音也硬咽了……

越是来之不易的东西,越会加倍珍惜,世界给中国一个机遇,中国将还世界一个惊奇。

为了奥运,北京已经蓄势待发了。贝贝,京京,欢欢,迎迎,妮妮,五个热情洋溢的小精灵,就是北京对世界的呼喊,是北京对大家的欢迎。“同一个世界,同一个梦想”,吉祥物欢迎世界,北京邀请世界。北京的体育馆希望世界光临,令人骄傲的“鸟巢”是一个体现拥有五千年光辉历史的国家的文化内涵的建筑,更重要的是,它是我们中国人自己的杰作,它是一种标志,是一种象征,是我们中华民族富强的体现。

奥运会在我们每一个人心中都占据着相当重的份量,它绝不仅仅是一项简单的体育竞技比赛,而是一种坚定的信念。奥运就像是一块圣地,自始至终都有圣火相伴,它意味着一种永恒。正因为这样,我自愿为它付出,尽我的力量让这片圣地更加富有魅力。

让我们一起迎接2008!微笑迎接2008!

---------------------------------------------------------------
之后会加50分!!!

最后一句应为

LET US GREET 2008 WITH SMILE

一楼用软件翻译吧?
这么多语法错误的……

Smile 2008

Be apart from 2008 August is more and more near for 8 days, listen to Olympic game gradual close by of footstep voice, see more people all beginning with oneself of way greet the Olympics, we all nature can't make the do-it-yourself a static of on-looker.The Olympic game in 2008, this person be tallest level of athletics tournament will at China the big satge of Peking present to public, we again will see five planets red flag the ascension is at the Olympics match field.

The five planets red flag is the marking of China, inside match field outside more have innumerable way devout but intensely hot vision, keep shot into that noodles together with spray thin but of dynasty the sun slowly rise together of flag.

2001 July 13 day, be when Sa Ma-lan be strange to declare "Peking", people are mutually shot Zhang, mutually embrace each other, ter