请英语高手为我翻译一下英文简历好吗?急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 17:45:27
您好!我是吉林大学电子科学学院的应届毕业生。近期获知贵公司正在招聘电子方面的人才,我自信我在大学里到的知识会有助于我来应聘这电子工程师这一职位。
    
第一,我在大学里学习了很多有关电子方面的知识并也取得了比较不错的成绩。For example,semicondctor devices,semiconducot physics,microelectronics circuits and so on.
  第二,  我有较好的计算机知识和应用能力,并于去年通过了全国计算机等级考试(二级)的考核。我能熟练的进行Windows ,office,ps等各种常用软件工作。
 第三, 我的英语水平也属于良好,通过了国家四级考试并且六级也超过420分。
 第四,在大学四年中,我的人际交往能力,团队合作能力,解决复杂问题的能力有了大幅度提高,使我有自信迎接各种困难与挑战。
总之,我觉得我的能力,责任心,适应力完全可以胜任这个工作。 请您给我一次机会!

靠,这不埋汰吉大学生么?你到底是不是吉大的啊 ?这种问题也发出来啊,四级怎么过的420啊 ,你同学就没有能帮你的啊?你哪个校区的啊

确实不是简历,你要是拿着这个去求职的话……呵呵,没戏

这叫求职信,不叫简历

六级420分,还要别人帮你翻简历????