“楚虽三户,亡秦必楚”,求解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 05:02:56
请提供翻译,解释,出处
若有见解尤佳
好吧,我解释一下
不要用网上一搜就有的那种相同的答案来糊弄人
比如说1楼
我想知道大家对这句话是怎么理解的,我相信那些整段照抄的人连这句话是谁说的都不知道吧?
求教...

只有在压迫中,才能爆发。哀兵必胜。
楚虽三户,亡秦必楚,说这话的人代表了所有被秦压迫的人的意愿,那就是灭秦,为什么一定是楚灭秦呢?1楚被压迫的最惨,2他本身是楚人对自己国家人文,地理了解,对自己国人有信心。三户指的是决心,斗争到底的意思。
出处...↑

当年战国七雄之中,楚国地域最广最富饶,秦国最彪悍善战,当时的人评论天下大势时就说,将来统一天下的不是楚国就是秦国,结果是秦国完成了历史使命。
秦国楚国争夺天下的残酷战争中 ,两家结下深重世仇。楚国尤其损失惨重,伤亡无数,人口也急剧减少了,所以才有楚虽三户的说法。
历史如同奇异的预言,秦国虽然灭亡了楚国,但十几年后楚国人重新推翻了秦政权。楚国人的汉政权却延续了四百多年。

这句话是说,即使楚国被屠杀惨重,只剩下三户人家,将来灭亡秦国的也一定是楚国人。

楚虽三户,亡秦必楚
钱穆〈屈原居汉北为三闾大夫考〉的附篇中有如下论述:
楚南公曰:「楚虽三户,亡秦必楚,」其语解者不一。韦昭以为「三户,楚三大姓屈景昭也,」此最得之。春秋列国宗族,见于《左氏内外传》者,如鲁有三桓,郑有七穆,宋有戴桓之八族,晋有八姓,(见左昭三年传)十一族,(见晋语)及殷民六族,七族,怀姓九宗,(见左定四年传)祝融八姓,(见郑语)之类,以数字计宗姓者,不胜缕举。楚之三户,亦其例也。苏林曰:「但令有三户在,其怨深,足以亡秦。」臣瓒曰:「楚人怨秦,虽三户足以亡秦也。」皆望文生解,非其义矣。盖南公意谓楚之公族虽只三家,足以亡秦,不泛指民户言也。其后陈吴发难,乱者四起,皆重立六国后。楚怀以外,如魏豹赵歇韩成田市,皆以故国旧族。其它一时将率,亦多往时大家名族之裔。虽云将相无种,而平民崛起以亡人国者,究是当时创局。虽陈婴之母,亦知骤贵不祥,欲倚名族。况南公远在乱前,其不以兴灭继绝,复国报仇之大任,期之谁何三家之小民,亦已明矣。而司马贞《索隐》独谓诸说皆非,按左氏以畀楚师于三户之文,因谓三户是地名。孟康遂称后项羽果渡三户津破章邯,是南公之善谶。不悟三户之为地名,本由楚起丹阳,以其三族而名发迹之地。而南公之言,初不当以地名释也。故三户之解,苏林臣瓒《索隐》各得其一偏,孟康之失最远,而韦昭为独得也。

楚虽三户,亡秦必楚
“楚虽三户,亡秦必楚”