请问党内职务如何翻译成英语啊?例如“党委常委”、“组织部长”等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:41:24
我是在为领导制作名片时遇到这些问题的,不知道有没有党内职务的专业英文翻译一览表,多谢给出答案的网友。

bureau政治局常委
general secretary总书记
international liaison department对外联络部
organizating department组织部
propaganda department宣传部
standing committee常务委员会
chairman 委员长或主席
vice chairpersons 副委员长
ministry of state security 安全部
ministry of supervision 监察部
ministry of finance 财政部
ministry of personnel人事部
党委常委应该是party standing committee
组织部长应该是the minister of organizating department