主持人为什么管亨利叫昂立？？

英文音译，昂利的确更接近些。亨利的翻译只不过是以汉语拼音的发音习惯来对待英语了。

亨利是英文译法，而昂利是来自法语的音译

法语的发音就是昂利

亨利的全名是蒂埃里．亨利，音译成汉语一般采用英语发音“Henrry”（亨利），但是“Henrry”的法语发音就是“昂利”了。

粤语译名呗......