我英语不是很好可以进德企吗？

去外企工作，公司主要还是看你的专业对不对口，有没有工作经验。
如果你只是德语好，专业知识不行，在德企工作也是不现实的。
不过如果英语好，有的时候也够了，这是包括德企的很多外企通常都会要求的。证书对于外企来说不是很重要，重要的是实际应用，你说的人家都能懂，人家说的你也能明白，然后你写的文字性的东西要规范。能够做到这一点，没有证书，人家也会用你。

好好把英语的口语，听力练练，因为既然你想去外企工作，这就很重要。

没错，专业知识背景\经验是很重要的，如果再有一些英语实际口语的经验,就更号了.证书不证书的，外企是不看中的 .想一想即使你会德语,但是给你的工作你做不了.又有什么理由要聘用你呢,除非是德语翻译.但是，现在德企的官方语言,英语就足够了.好象他们内部也是很少用德语的:)
不过，我也有学习德语的打算.但是，我觉得有那个钱,不如先更深层的巩固英语应用水平来的实际些.

可以进德企，做些与外语无关的工作呗

如果你和主管的老外打交道，估计你要多努力了，假如不是的话这两个就无所谓了。

有些要碰运气，因为外企一般不要求你有某某语言的证书，而且注重实际运用与口语，和简单文件的翻译（因为较专业的资料他们会请专门的翻译比较正确无误），还有与外国工作人员的流利交流。

我的回答详细吗？

可以，看你命了！