英文翻译,要最精确的翻译,拜脱各位了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:04:35
1. I hope there is a place for me in ur heart

2.GAgABrielLA

1.我希望在你的心中有一片属于我的空间。
2.实在抱歉,我无能为力,这个单词老外也没见过。

1 我希望你心里有我。(字面意思是:有我的位置)

2 看不懂。

1. 我希望在你心里有一块留给我的地方。

2.??????????

1. I hope there is a place for me in ur heart
我希望你心中有我。
这个最简炼啦!

1. I hope there is a place for me in ur heart
我希望在你的心中有我的一个位置。

2.GAgABrielLA
尝试一下:GA(嘎)gA(嘎)Bri=bring(带来)e=every(每个)l=love(爱)LA(啦)
整句翻译:嘎嘎,把每一份爱都带来啦!

1 希望你的心里有我的一席之地。
2 ????