求一句英文翻译:(这份尤鱼腥味太重了,我比较喜欢吃尤鱼和炸糊一起放油里炸起来味道)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:45:35
翻译句子:

这份尤鱼腥味太重了,我比较喜欢吃尤鱼和炸糊一起放油里炸起来味道。

请不要用机器翻译,谢谢!!

这份尤鱼腥味太重了,我比较喜欢吃尤鱼和炸糊一起放油里炸起来味道。
The squid has a strong smell. I prefer the taste of squid and the paste fried together.

这份鱿鱼腥味太重了,我比较喜欢吃鱿鱼和炸糊一起放油里炸起来味道
The squid flavor too heavy, I like to eat fried squid paste and put together in the bombing of oil to taste

This portion of squid has too much of a seafood smell, I prefer the scent of squid deep fried with a paste.

The fishy smell of this squid is too heavy,I prefer the taste of squid and the paste fried together.

heavy 其中一种用法就是用在表示气味重时

This squid fishy smell too heavy, I compare like eating the squid and exploding stick put in the oil to explode the flavor together.