留学中学位的问题,急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 15:08:12
学校给我的大学学位证书上,本应该授予我管理学学位,却授予了我经济学学位,现在正在申请澳洲某大学的OFFER,中介要我把学历学位成绩单,3天后交给它,但是我明天才能回到学校,(因为不在一个城市)而学校说如果出现这种错误的话,要给我退换学位证书.
我想问一下,根据我的时间这一个客观现象.
1, 退换的话是不是要很长时间,基本上是如何操作
2, 中介说让我们学校开证明后公证,这样的话比较快,那我是否应该自己翻译学校证明的内容,应该用什么样的规格,什么样的纸进行翻译?
3, 我需要公证学位学历和成绩单,这些里面哪些是需要英文翻译的?是否需要我自己翻译?
我很急啊,明天就要去学校了,想搞清楚,再线等回答.

1.正规来说,需要更换正确的学位证书,这件事你们学校会办的,时间上可和平可短,你尽量跟学校的有关人员说明一下吧,不催是不行的.
2.你可以先让学校开证明,这份证明中文的就行了,然后你要拿这份材料去当地的公证处公证(要说明你要的是英文的公证),可以做加急的.
3.所有的材料,都不是你自己去翻译,要公证处公证时直接翻译.在公证处,他们都有固定的格式.这些使馆都是认可的.你自己翻译的不行!