is it natural that life makes a wise man smile and a foolish man cry?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 17:27:36
谁能给翻译一下!!
这句话用问句的目的是什么?

生活使智者微笑,使愚人哭泣,这是正常的吗?
结合语境吧,这里或许是无奈的语气或许说话者本人真的就不明白只是单纯地询问

生活让聪明的男人笑,让笨的男人哭,是天经地义的事情么?

asangfs译的好!