翻译：また、いずれ

いずれ＝何れ＝孰れ

1。在几个选择支中选择一个

2。不管事态如何发展

3。在不远的将来

所以翻译应为：
以后再说/以后还会（有机会）

猜得不对哦.

いずる我忘记是什么了.印象里面意思是"外出,出去"

经过在线翻译也没查出什么意思.

但有一点肯定的是,いずる是日语的古语也就是文言文.

在这里いずる写做いずれ应该是表示祈使形态.也就是命令型.

我觉得你没写完整。
我的翻译是：另外，不论哪个……