香港人的称呼习惯

“朋友，喂!朋友，你想买什么？”在香港街市买菜，你会听到小贩称呼上街买菜的菲佣、印尼女佣为朋友，那种友善待遇在别处是没有的。

　　朋友的称呼同时会用在小孩子身上，例如你问年轻夫妇有没有孩子，你应该问：“有没有小朋友？”或者有关小孩子状况如“小朋友几岁了？”“今天怎么不见小朋友呢？”或如果你看到小孩子一个人很可爱，要跟他打招呼，你对他说：“小朋友要去哪里呢？”“小朋友，你今天不用上学啊？”

　　此外，朋友还用在一般男女身上，如向人介绍：“这是我的女朋友？”“这是我的男朋友？”这男女朋友就是爱人的身份了。

　　在办公室内香港人一般称呼男同事为先生，女同事无论是否结了婚，一律称小姐，她们很少用丈夫的姓，因此面对面或者书面语都称呼某某小姐；除非是公务员，就如陈方安生，把丈夫的姓冠在前头，他们很少用女士Madam的称谓，用Madam除非是在警察部队。

　　在学校里面，学生称呼男老师为阿Sir，女老师为密士Miss，同事之间称老师或跟随学生称林Sir、Miss黄。在大专学府里面，同事之间不熟悉的称老师、先生或小姐，较熟悉的称兄姐，如华哥、胜哥、芬姐；公事公办时称教授、博士、老师、先生或小姐。

　　对一般的老人称爷爷阿婆，如陈爷爷陈婆婆；长辈称陈伯、福伯、根叔、有婶，以姓或名字冠在叔伯前称呼；年轻一辈称叔叔、姨姨或哥哥、姐姐。在街上看到中年的略胖不修边幅的猥琐男人，背后称他麻邋佬；中年结婚妇女称师奶，有褒义如曾师奶，可当面称呼，但也有贬义，如她穿得像师奶。

　　在家里孩子称祖父为阿爷或爷爷，称祖母为阿嬷或嬷嬷，外公为阿公，外婆为婆婆；称父亲为老窦、爸爸，称母亲为老母、妈咪；称大哥为大佬，称弟弟为细佬，称姐姐为家姐，妹妹为细妹；晚辈称仔和女，如明仔，霞女。

　　丈夫称妻子为老婆，妻子称丈夫为老公，有时亲昵称对方“猪”，爱人昵称对方也叫“猪”，所以夫妻会亲密喊对方“猪猪”、“蠢猪”、“猪那么蠢”、“肥猪过来让我看看你”，都是爱你的意思。

　　香港人为方便社交都会为自己取一个英文名字，尤其年轻一辈，有的名字颇有创意，叫苹果Apple、牛奶Milk、粉红Pinkie、紫色Purple、椰子CoCo，橙子Ora