谁可以把亚东的藏语思念换成汉语的!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 19:38:23
我可喜欢这首歌了,就是不会唱!希望有专业的人士帮我翻译一下,感激年尽!!!!先谢谢谢谢谢谢了!!!!
不是啊!!!是汉意,就是用汉语怎么唱!!!拜托大家了
是汉语怎么唱把藏语翻译成汉语的唱法

在每一天太阳
噢升起的地方
银色的神鹰
噢来到了古老村庄
雪域之外的人们
来自四面八方
仙女般的空中小姐
翩翩而降
祖先们一生也
没有走完的路
啊神鹰啊
转眼就改变了大地的模样
哦迷迷芒芒的山
哦遥遥远远的路
哦是谁在天地间自由地飞翔
啊神鹰啊
你把我的思念带向远方
噢远方

心儿伴随神鹰
噢飞向那远方
想看看城市的灯火
和蓝色的海洋
当梦想成真
走进宽敞的机舱
俯看天外世界
止不住热泪盈框
父辈们朝圣的脚步还在回响
啊神鹰啊神鹰啊
我已经告别昨天
找到了生命的亮光
哦摇摇滚滚的风
哦飘飘洒洒的雨
哦蓝天的儿子又回到了故乡
啊神鹰啊
你使我实现了童年的梦想

思 念
(歌词大意)
亚东

1、灿烂的启明星,亮晶晶,亮晶晶地闪光,我布群(孩儿)的泪水,似水流淌,似水流淌,似水流淌(罗),啊!阿妈,无论我天涯海角,都要回来,都要回来,都要回来(罗),无论我天涯海角,都要回来,都要回来(罗)。
2、晶晶的白云啊,请捎去一封信,捎去一封信,我布群(孩儿)从心底,为您祈祷,为您祈祷,为您祈祷(罗),啊!阿妈,不管我走到哪里,把您思念,把您思念,把您思念(罗),不管我走到哪里,把您思念,把您思念(罗)。
3、碧清的山泉啊,哗啦啦啦,哗啦啦地流,阿妈殷切的言语,回响在耳畔,回响在耳畔,回响在耳畔(罗),啊!阿妈,不管我身居何方,听见您音讯,听见您音讯,听见您音讯(罗),不管我身居何方,听见您音讯,听见您音讯(罗)。