求SUM41 fat lip 歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 12:21:16
Storming through the party
Like my name was El ninio
When I'm hangin' out drinkin'
In the back of an El camino
As a kid, I was a skid and
No-one knew me by name
I trashed my own house party
'Cause nobody came
I know I'm not the
One you thought you knew
Back in high school
Never going, ever showing up
When we had to
Is it attention that we crave
Don't tell us to behave
I'm sick of always hearing
"Act your age"
I don't want
To waste my time
And become a
Casualty of society
I'll never fall in line
Become a victim
Of your conformity
And back down
Be-cause, you don't
Know us at all
We laugh when old people fall
But what would you expect
With a conscience so small
Heavy metal and mullets
It's how we were raised
Maiden and priest
Were the Gods that we praised
'Cause we

Stormin' through the party like my name was El nino

旋风般破坏了聚会,就好像我的名字叫厄尔尼诺

When I'm hangin' out drinkin' in the back of an El Camino

当我出去在叶卡米诺后面喝酒时

As a kid, I was a skid and no one knew me by name

作为一个小孩,我不被人重视,没人知道我的名字

I trashed my own house party 'cuz nobody came

我破坏了自己家的聚会,因为没人来

Now, I know I'm not the one you thought you knew back in high School

我知道我不是你当年在高中认识的那个人

Never goin' never showin' up when we had to

即使在必需的时候也不出头露面

Attention that we crave don't tell us to behave

我们渴望被人注意,别叫我们守规矩

I'm sick of always hearin' act your age

我讨厌听到“表现得跟你的年龄相符一点”

I don't wanna waste my time

我不想浪费我的时间

Become another casualty of society

成为又一个社会的废物

I'll never fall in line

我从未打算

Become another victim of