子罕辞玉的具体注释,求...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 16:36:03
谢谢啦!!!速度!

子罕辞玉翻译 : 有位宋国人得到了一块玉,就要将它献给子罕,但子罕不接受,那位献玉的人说:“我把玉拿给雕玉工匠看,雕玉工匠把它看成是宝贝。因此,我才敢将它献给您”。子罕说:“我把不贪图贿赂的精神看成是宝,而你把玉看成是宝,如果你把玉献给我。那么,我丧失了不贪图贿赂的精神,你也丧失了玉,那就是大家都丧失了宝啊!不如各人保持自己的宝吧!”

有位宋国人得到了一块玉,就要将它献给子罕,但子罕不接受,那位献玉的人说:“我把玉拿给雕玉工匠看,雕玉工匠把它看成是宝贝。因此,我才敢将它献给您”。子罕说:“我把不贪图贿赂的精神看成是宝,而你把玉看成是宝,如果你把玉献给我。那么,我丧失了不贪图贿赂的精神,你也丧失了玉,那就是大家都丧失了宝啊!不如各人保持自己的宝吧!”