彼は大学へ行く気もなければ、仕事をする気もないらしい。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 12:45:54
気もない这个词组什么意思?

楼上翻译有误!
这是一个句型,も……ば,も,既……又
他好像既不想上大学也不想去工作。
気もない来自気がない、意思是:関心がない、兴味を感じない。没这个打算、不想等。

没有那个意思(想法或者心情)。

他如果没有上大学的意思,也可能没有工作的意思。

请参考!