请英语高手译成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 17:04:26
课堂效率与学科情感
摘要 新课程倡导“以人为本”的教学理念，在此理念的指导下，如何提高课堂教学效率？本人就如何提高课堂教学效率，谈谈自己在教学实践中所采取的一些方法与策略。
关键词 化学教学；课堂效率；学科情感

Class efficiency and subject sentiment
Abstract: The new textbook advocates "people-oriented" teaching ideas. Under such ideas, how to improve class teaching efficiency? I will elaborate on some methods and strategies I have employed during teaching practice in order to improve class teaching efficiency.
Key words: chemical teaching;class effciency;subject sentiment

Lecturing efficiency & Feelings towards the subject

Summary: Under the guidance of the new lecturing spirit advocating "people oriented",how should we improve the lecturing efficiency? I would talk about the method and strategy about it according to my lecturing experiences.

Key words: chemistry lecturing;lecturing efficiency;Feelings towards the subject

如果你的学科情感意思是对某一学科的感觉感受的话，可以这么翻译。