UC知道五年级语文题（错字）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 01:37:06
我是一个五年级学生，在“水”这一单元中的第二篇课文“古诗二首”的《饮湖上初晴后雨》：
水光潋滟晴方好，
山色空蒙（氵蒙）雨亦奇，
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
我不知道第二句中的“蒙”字是否正确？如果不对，是“氵蒙”吗？
在课本上是“蒙”，而在《三新一点通》、《思维训练》上都是“氵蒙”。怎么回事？
（请写上资料网址或书名。）
水光潋滟晴方好，
山色空蒙（氵蒙）雨亦奇，
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
我不知道第二句中的“蒙”字是否正确？如果不对，是“氵蒙”吗？
在课本上是“蒙”，而在《三新一点通》、《思维训练》上都是“氵蒙”。怎么回事？
（请写上资料网址或书名。）
空蒙：烟雨茫茫的样子，形容水雾迷茫。
而“氵蒙”是古汉语里的文字，现已由“蒙”代替。
所以，课本是对的，资料上的也不错。
原文与解释
水光潋滟晴方好，——湖面上波光粼粼，十分好看。
山色空蒙雨亦奇。——被雾笼罩的山显现出奇妙的色彩。
欲把西湖比西子，——这西湖就像西施一般美丽。
淡妆浓抹总相宜。——无论晴或雨都煞是好看。
这里算是权威了
http://guoxue.baidu.com/page/c7a7bcd2caab/73.html
是正确的！就像反体和简体字，都是一样的，但大多写”蒙”
饮湖上初晴后雨
[宋]苏轼
水光潋滟晴方好，
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
选自《初中文言课文详译精析》邓建烈主编
16页