我在看电影有些国外的都说英文,有什么软件可以把它翻译成中文吗/请高手指点下

唔, 还没有那麼先进可以自动翻译成为中文, 但你可以去 http://www.verycd.com/ 找找该电影, 并看看里面能否提供 SRT 档或 RAR 压缩档下载, 里面通常都有简体中文的字幕, 再配合 VoSub 软件, 就能看到中文字幕了.

直接去http://shooter.cn/下载该片中文字幕好了，很简单的。