建设银行上海分行的英文怎么说?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 09:35:42

China Construction Bank Shanghai Branch

China Construction Bank Shanghai Branch
中国建设银行上海分行
可以上建设银行的网站上查询

China construction branch office in bank Shanghai
中国建设银行上海分行

The Shanghai branch of Construction bank

Construction Bank of China, Shanghai Branch

China Construction Bank ShangHai Branch

以下作为依据和参考:

中国银行香港分行 Bank of China Hong Kong Branch
中国建设银行深圳分行金沙支行
China Construction Bank,Shenzhen (Branch),Jinsha subbranch
中国建设银行CBC
我国的几家老牌大银行都拥有一套与行政区划相对应的结构,从中央到地方分别是:总行(HeadOffice)-省分行(ProvincialBranch)-地市分行(PrefectureBranch)-县市支行(CountySub-branch),中国人民银行的地市级分支机构又称中心支行(CentralSub-branch)。

相应的英译举例:

中国建设银行北京市分行安华支行 China Construction Bank, Beijing (Branch),AnhuaSub-branch

中国银行上海市分行虹桥支行 Bank of China ,Shanghai (Branch),HongqiaoSub-Branch

中国人民银行大连市中心支行蓬莱支行 The Peoples Bank of China, DalianCentralSub-branch, Penglai Sub-branch

支行以下,又有营业所(OperationO