谁能帮我翻译下列中文?意思要准确的!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:40:49
大家帮我看看下列中文怎么翻译吧..
联合国科教文组织
世界卫生组织
海派文化
机制
根据去年统计的数据
从业人数
在过去一年
世界多极化
作出全面部署
展开更大规模的经济建设
培训班

看到这个问题的帮帮忙...会翻几个就翻几个吧..谢谢大家了!

联合国科教文组织
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizations (UNESCO)

世界卫生组织
The World Health Organization (WHO)

海派文化
Shanghai style

机制
Mechanism

根据去年统计的数据
According to last year's statistics data

从业人数
The number of practitioners

在过去一年
In the past year

世界多极化
World multipolarization

作出全面部署
A comprehensive deployment

展开更大规模的经济建设
Start a larger-scale economic construction

培训班
Training courses

不好意思,其它的我翻不出来了.
世界卫生组织 world health organization
机制 machine-made
从业人数 practitioner person
在过去一年 in the last year
作出全面部署 devise comprehensive comprehensive