请问这句话什么意思?谢谢

못난이=傻瓜(不是说真傻的那种),原意是楼上的已经说了.
两个A倒过来是YY?
韩语里没有这个字啊

你说的是ㅉ ?
这个也不是两个A倒过来的啊.
이게 진짜=真是的,
这里的이게是指对方,也可翻译成<你>

意指长得丑的人.

这个单词是存在的http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=13878600
못난이是无用 无能的人的意思.
이게 是这个的意思
진짜是真的的意思