scientists are looking closely at the most active fault systems in the country

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 09:23:43
此句中的look closely为什么不能是look carefully?? 有什么区别?

措辞的不同选择~~

CAREFULLY作为小心谨慎来讲,用于处理事情方面...
而对于某种问题或者事件,特别是学术上的,CLOSELY不单单表示小心,更能显示科学家们的关注。

所以这里不是不可以用CAREFULLY,而是没有CLOSELY表达的更加好更加贴切而已。

可以是look carefully,但这里用closely(精密的)更好,科学家的观测应该不仅仅是仔细的,而更重要的是精密.

科学家应该是正在密切关注