寻找翻唱I LOVE YOU原唱尾崎丰

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 12:16:57
我知道有很多版本，我想找的是具有反派色彩的翻唱，好象是17岁？！谁知道请告诉我一下，最好有歌词，我想学唱这首歌.....谢谢
不是尾崎丰的这个版本，还有另一个版本，有谁知道呀.....除了悬赏的我追加..

MV:
http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=0&fbl=1024&word=%CE%B2%C6%E9%B7%E1%B7%AD%B3%AA

I Love You（词曲歌：尾崎丰）

I love you 今だけは悲しい歌闻きたくないよ
I love you 逃れ逃れ辿り着いたこの部屋
何もかも许された恋じゃないから
二人はまるで舍て猫みたい
この部屋は落叶に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

※きしむベッドの上で优しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に※

I love you 若すぎる二人の爱には触れられぬ秘密がある
I love you 今の暮しの中では辿り着けない
ひとつに重なり生きてゆく恋を
梦みて伤つくだけの二人だよ
何度も爱してるって闻くおまえは
この爱なしでは生きてさえゆけないと

〔※印くりかえし〕

それからまた二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱がしらけてしまわぬ様に

I Love You（中译）

I love you 现在不想听悲伤的歌
I love you 逃走 逃走 逃到这个小屋
这不是任何世俗观念可以容许的爱
两个人就像弃猫一样
这个小屋就像是被落叶掩盖的空箱
而你就发出像小猫一样的哭声

在吱吱响的床上 与其保持温柔
不