知道的告诉下咯^^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 03:26:06
till death do us part.
As God is my witness, I give you my promise.
Amen...

我们直到死也不分离。(原句意思是死的时候我们才分离,但最好翻译成“不分离”,这样比较接近汉语意思)

让上帝见证我对你的诺言。

阿门……

我们今生相守,至死才分离。
上帝见证我对你的承诺。
阿门。

我们不离不弃。让主见证我给你的承诺。阿门!

我们今生相守,至死不离不弃。
让上帝见证我对你的承诺。
阿门。

我们到死也不分离,
让上帝为我见证,
我对你的誓言。

阿门……

我们相守一世至死不渝

上帝见证我的承诺
阿门...