中级口译这次考过的人来说说你们考的是什么~~

17号上午
E-C:关于香槟,独特的风味,与爱有关,浪漫的口味,经过一系列复杂的加工工艺,到哪都能喝上香槟对我 来说是最美妙的事情.由于是第一段,紧张,听的不是很清楚,凭对书的印象说的.
第二段,关于西雅图,和必背上几乎一样,这段应该没有问题
C-E:第一段,关于中国的和平发展,是世界发展的一部分,一个和谐的世界应该是和平,公正的.中国坚持和平发展的道路.这段感觉自己翻的一般.
第二段:关于教育和儿童犯罪.由于实行计划生育,独生子女,家长溺爱,导致儿童犯罪,老师,家长,社会共同努力,为儿童的健康发展做出贡献.
十七号下午
topic: which do you prefer chinese or foreign film?
have u see chinese or foreign film recently?
tell the story briefly
do u think it is good or not?why tell the reason

e-c:女士们，先生们，非常荣幸。。。合作啊，都是发展中国家，互相借鉴等（反正就是一篇礼仪性口译）
第二篇是touring...去美国游玩，第一次去的时候没有做好准备，遇到heavy snow，第二次去遇到gloomy climate...unlucky...但是一夜之间似乎春天来了。。。（还满简单的）

C-E：2008奥运火炬传递什么的。。是奥运最重要的一道程序，经过古代丝绸之路，经过134城市，130个。。。忘记了哎（哎，不会翻，就是把记下的单词都给直接翻译了出来）

第二篇是妇女在领导岗位的优势啊什么的