fighting的含义

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 05:10:27
词典里说是战斗的意思,说是加油的意思也对吗?

最好还是别作为加油的意思
加油可以是：Come on！

楼上说的对 韩国人喜欢说 fighting

一般我们说come on

译作“加油”会有点牵强哦～一般除了“战斗”这一意思以外，还有“努力进取”的意思～
加油一般表述：cheer up！～～
望满意哦～～

在英语里面是译为“战斗”，但是韩国和日本的人把它当作是加油的意思理解。