翻译“她准备复出，把甜歌继续奉献给观众”

她准备复出，把甜歌继续奉献给观众
She prepares to resume her stage career and continues to offer more sweet songs to the audience .
其实这句话的翻译关键是怎样译“复出”，我觉得return不如resume her stage career“恢复，重返舞台生涯”合适！

She prepared to return to sweet songs continued dedication to the audience