英语演讲啊~~~急~~~~翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:59:29
大家好,我是06级国际经济与贸易专业的学生。参加这次演讲对我自己而言是个挑战,希望我今天的表现可以得到你们的认可。
大学,对我而言,是一直向往的地方。说实话,刚到这里的时候,还是很失落的。看着这个小小的大学,不免会失望。但是,我告诉自己,一切都要靠自己!
很幸运的,刚到大学就可以担任团支书,和同学的交往也很融洽。一切似乎都很顺利。但是慢慢的,会有很多意料不到的事情发生。找不到生活的方向,根本不知道自己将来到底要做什么。总是在不断的徘徊。每天和电脑过日子。和朋友嘻嘻哈哈,玩玩闹闹。
期末的考试我真的是个幸运儿。可以得到那么好的分数。又可以得到奖学金。一切都在意料之外的。
但我很清楚,我的目标离我还很远。我需要不断地去锻炼自己。不断地去和别人磨合。我不断地参加各种关于实习得面试。我告诉自己,不要去计较结果,但实际上,我真的希望可以得到别人的认可。我是个骄傲的孩子。
每个人都有自己的特点。希望我可以用我的自信,用我的信心,来得到大家的认可,不单单是这场比赛。

Good morning, I was 06 international economic and trade professional students. To participate in this speech on my own terms is a challenge, I hope that today's performance can count on your accreditation.
Universities, for me, is always looking for places. To tell the truth, just arrived here, or is lost. Seeing this small university, can not help but be disappointed. However, I told myself, everything hinges on our own!
Very lucky, as can just arrived on the University Mission party branch secretary, and students exchanges also very harmonious. It seems that all is going well. But slowly, there will be a lot of unexpected things happen. Unable to find the direction of life, simply do not know their own future in the end is going to do. Always keep wandering. Live every day and the computer. Laughing and joking with friends, play the surface but.
The end of the examination I really was lucky. Can such good scores. Also available scholarships. Everything is une