UC知道帮我翻译一下这首歌,多谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 07:57:50
The pictures of you and me
Everything that you gave me
The place where we walked together
Let it be just the past in the box that was left behind.
but why don't feel better.
Because just closing my eyes, I still always see you.
There're not any night that I can forget who I still love.
If I use my head to remember anything.
I may be able to forget you.
But I use my heart to keep memories about us.
No matter how hard I try, what I can do is just to leave everything around me.
I want to leave you far away but my love is more deep-rocted in my heart everytime.
What can I do to wake up from the night that I dream that I still have you?
Though in the fact, I don't have.
Because just closing my eyes, I still always see you.
There're not any night that I can forget who I still love.
If I use my head to remember anything. I may be able to forget you.
But I use my he
自己翻译的，可以参考下，这首歌应该是说一个人想忘记他/她的爱人，但忘不了，因为太爱她/他
The pictures of you and me
属於你和我的一些照片
Everything that you gave me
所有你给我的
The place where we walked together
我们一起走过的地方
Let it be just the past in the box that was left behind.
让这些东西都成为过去留在已被遗弃的箱子里
but why don't feel better.
但为何仍没有感到舒服了些
Because just closing my eyes, I still always see you.
因为即使闭上双眼，我仍一直看到你
There're not any night that I can forget who I still love.
没有一个晚上我能忘记我仍爱著的人
If I use my head to remember anything.
如果我用脑去记多些其他东西
I may be able to forget you.
我可能可以忘记你
But I use my heart to keep memories about us.
可惜我是用心去保存关於我们的记忆
No matter how hard I try, what I can do is just to leave everything around me.
无论我如何努力尝试，我所能做的只是把关於你的一切留在我身边
I want to leave you far away but my love is more deep-rooted (我在网上查过歌词，这个字是打错了，不是rocked) in my heart everytime.
我想让你远离我，但我的爱已深植在心里，不能拔除
What can I do to wa